„Jiu-Jitsu for everyone” – „Jiu-Jitsu dla każdego!”
Żródło: Graciemag 17/06/2011, Autor: Luca Atalla, tłumaczenie: Jakub Leiman

Gracie Barra zmienia swój znany slogan „Zorganizowani jak drużyna, walczymy jak rodzina” (org. „Organized like a team, fighting like a Family”), na nowy, jeszcze bardziej chwytliwy, idący w parze z obecnymi działaniami grupy: „Jiu-Jitsu dla każdego!” Stare motto będzie przypisane działowi turniejowemu GB – „Gracie Barra Competition Network”. (Jest to nowo powstały dział GB dostępny w internecie pod adresem http://www.gbcompnet.com/ .
W założeniu ma to być coś więcej niż strona/dział rejestracji zawodników na najbliższe wydarzenia. Ma to być miejsce budowania społeczności GB i połączenia wszystkich szkół. – przyp. tłum.) Z wyjaśnień kierowników organizacji, przy okazji naszego ostatniego spotkania w Atlancie, wynika poczucie, że zawody są nieodzowną częścią technicznego i osobistego rozwoju uczniów, ale nie powinny być jego głównym celem.
Gracie Barra była w świetle reflektorów światowego Jiu-Jitsu od czasów powstania w latach 80’ XXw. Założona przez Mistrza Carlosa Gracie Jr., szkoła rozwinęła się w światową organizację, która wydała niezliczoną liczbę znakomitych instruktorów i najbardziej utytułowaną drużynę zawodników – wliczając kilka tytułów mistrza świata, a także kilka z najbardziej znanych nazwisk w tej sztuce.
„Zorganizowani jak drużyna, walczymy jak rodzina” było mottem GB ponad dekadę. Dobrze podsumowuje ono nasze starania w zawodach BJJ, ale w dzisiejszych czasach istnieje zapotrzebowanie na slogan, który zaprezentuje nasze szersze idee.” Powiedział Profesor Marcio Feitosa, główny instruktor Gracie Barra America. Nawiązując do słów Marcio, ta szkoła była zawsze czymś więcej niż drużyną: „Podstawą dla tak wielkich sukcesów była praca, którą wykonał „Carlinhos” jako nauczyciel całych pokoleń młodych ludzi w akademii w Rio de Janeiro” „Używał on Jiu-Jitsu i swojego przykładu w celu nauczania zdrowego trybu życia w oparciu o trening Jiu-Jitsu, zbilansowaną dietę, trzymania się z dala od narkotyków i pozytywne spojrzenie na świat,” mówi Marcio, który zaczął trenować w wieku 12 lat i jest teraz głównym instruktorem Gracie Barra w Orange County w Kalifornii.

Ta zmiana sloganu jest częścią ciągłego poddawania ocenie organizacji i kierunku, w którym zmierza – jest powrotem do korzeni Brazylijskiego Jiu-Jitsu. „Nadrzędnym celem jest zrealizowanie planu Mistrza Carlosa Gracie Jr., który zakładał umiejscowienie akademii w każdym mieście na świecie,” zdradza Marcio. W celu podołania tak ambitnej wizji, zbudowali oni sieć franczyzową, która już działa w Kaliforni, Terasie, Missouri, Tennessee i rozszerza się na pozostałe stany USA i Australię. Plan Carlosa Gracie Jr. zakłada oparcie się o istniejącą kadrę czarnych pasów, którzy rozjechali się po całym świecie i na tysiącach, którzy wciąż są szkoleni. Gracie Barra stwarza im szansę nauczania i prowadzenia ekspansji przez program certyfikacji instruktorów.
Gracie Barra stworzyła po raz pierwszy formalną ścieżkę kariery, na którą może wkroczyć każdy student i zarabiać na życie będąc Liderem Gracie Barra. Wejście na tą drogę oznacza naukę, współzawodnictwo, nauczanie, prowadzenie szkoły, a nawet szerzenie idei GB w nowych regionach. „Gracie Barra ma ogromne, ale ekscytujące wyzwanie przed sobą,” mówi Feitosa, który kończy cytując Wielkiego Mistrza Carlosa Gracie (1905-1994): „Każda osoba, która zakłada gi i wierzy w Jiu-Jitsu uczone przeze mnie i moją rodzinę jest spełnieniem mojej życiowej misji.”









